La lectora y la arena

foto: Diego Nogueira

A la lectora no le importa si hay una mancha de café en una página. O de mate, o de té. Al contrario, le gusta descubrir los rastros de los antiguos lectores, o de ella misma, antes. Y sabe que el libro que tiene en sus manos, por más que lo sacuda y le sople las hojas, a partir de ahora tendrá arena. No hay aspirador que consiga sacar toda la arena, nunca, de ningún objeto. Algunos granitos quedarán en el papel, dando brillo a las letras, lustrando la curva de una ese, o inventando tres puntos suspensivos dorados donde menos se los espera.

Banda sonora de libros en Clásica y Moderna (fotos)

En el blog de la Comunidad del trueque, Lau Gambale hizo una entrevista a Diego Neuman, con motivo de la presentación en Buenos Aires de Banda sonora de libros. Copio un fragmentito de la entrevista. Quien quiera leerla completa, se da una vuelta por aquí.

Laura: De cómo se te ocurrió integrar la música con los poemas de Anahí (y por qué elegiste los dos que elegiste)

Diego: Anahí Flores mandó por mail que andaba buscando músicos para musicalizar algunos poemas de "Catalinas Sur" (Eloísa Cartonera, 2012). Y bueno, a mí me gustan los retos. A pesar de que me gustan muchos de esos poemas, me decanté por “Costumbres” y “Puentes”. El primero porque me pareció que contenía frases y ritmos que mi voz –y mi personaje- podría incorporar y transmitir. El segundo, porque es una historia tan cotidiana que podría ocurrir en cualquier urbanización de cualquier ciudad del mundo: contiene imágenes y sensaciones universales, humanas en el sentido más básico del concepto. He intentado que las músicas tengan ondas y aromas totalmente diferentes, espero haberlo conseguido…

Y a continuación, algunas fotos de la semana pasada, en Clásica y Moderna:

Roberta de paseo 1

Clara Arias se la llevó a Roberta de paseo a Amsterdam, y nos envió este mail. Muchas gracias por llevarla a pasear a Roberta (y por leerla, claro).

Fue después del calor que había pasado en el Rijksmuseum, cuando frente a la “Ronda de Noche” se le disparó el flash de la cámara de fotos y un guarda le llamó la atención con un ¡Lady! que sonó a sentencia de muerte y ella se puso más roja que la estola del capitán Frans Banning Cocq. Fue después de eso, viendo la multitud que la miraba y ella que se hacía cada vez más pequeña, como Alicia al tomar la poción, que respondió con el poco aire que lograba hacer pasar a través de las cuerdas vocales “I didn't mean it, I'm so sorry, terrible sorry”, sintiéndose culpable como si esta vez hubiese sido ella la que había clavado un cuchillo en la tela. Fue, después de todo eso, que salió necesitando con urgencia aire. Se sentó en el borde de la fuente y abrió el libro que llevaba en la mochila. Pag. 53. Frente al glaciar y leyó: “Roberta no suele ser impresionable, pero esto la hizo apurar el paso y llegar antes de lo previsto al glaciar frente al que ahora está sentada sobre una roca ancha y con el libro abierto que no lee. El viento pasa las páginas, todas, hasta llegar a la última.”

Hoy a la noche: Banda sonora de libro

En Comunidad del trueque, el blog de la querida Lau Gambale, apareció una nota sobre Banda sonora de libro. Pueden ver la nota entera ("Música y libros para mi lunes"), linkeando aquí.

Copio un pedazo, donde Lau le pregunta a Diego Neuman (creador del proyecto) cómo se le ocurrió integrar la música con los poemas de Anahí. Aquí va la respuesta de Diego:

Anahí Flores mandó por mail que andaba buscando músicos para musicalizar algunos poemas de Catalinas Sur (Eloísa Cartonera, 2012). Y bueno, a mí me gustan los retos. A pesar de que me gustan muchos de esos poemas, me decanté por Costumbres y Puentes. El primero porque me pareció que contenía frases y ritmos que mi voz –y mi personaje- podría incorporar y transmitir. El segundo, porque es una historia tan cotidiana que podría ocurrir en cualquier urbanización de cualquier ciudad del mundo: contiene imágenes y sensaciones universales, humanas en el sentido más básico del concepto. He intentado que las músicas tengan ondas y aromas totalmente diferentes, espero haberlo conseguido… 

Nos vemos hoy a las 20:30 en Clásica y Moderna, Av. Callao 892

Banda sonora de libros en Buenos Aires: Diego Neuman, Darío Kullock, Laura Labella & Anahí Flores

En Clásica y Moderna

El próximo lunes a las 20:30m en la librería Clásica y Moderna (Av Callao 892), se va a presentar Diego Neuman con su proyecto Banda sonora de libro. Y resulta que uno de los libros a los que Diego les dio sonido, es Catalinas Sur. No entero, sino a algunos poemas. Bueno, y ahí estaremos con Diego, y con mis amigos Laura Labella y Darío Kullock, quienes también van a leer. 

Una de las músicas que Diego va a tocar el lunes, es Costumbres (poema de Catalinas Sur):

A quienes quieran ir, les recomiendo reservar lugar en el propio site de Clásica y Moderna.

¡Nos vemos!

La lectora en pausas

foto: Diego Nogueira

La lectora lee un par de páginas. Se levanta, mira por la ventana, sale a dar una vuelta. Precisa aire, pero lleva el libro con ella. No se resiste y lo abre otra vez. Pasadas dos o tres páginas lo cierra. Camina más rápido. Es de esos libros que uno abre y cierra. No te larga hasta que lo terminás, pero tampoco se deja leer de corrido. Hay algo como una música que queda en el aire aunque el libro esté cerrado y, mientras no se diluya, es imposible hacer cualquier otra cosa.

Anahí de Catalinas - en Sur Capitalino

Acaba de salir este reportaje sobre Catalinas Sur y Todo lo que Roberta quiere, hecho por Manuel Eiras en la revista Sur Capitalino del mes de junio. Se puede descargar la revista completa en PDF, en el site (el reportaje está en la página 9). 

Saramago

foto: Anahí Flores (estante de la lectora: 100% Saramago)

Libros

Empezar a leer fue para mí como entrar en un bosque por primera vez y encontrarme de pronto con todos los árboles, todas las flores, todos los pájaros. Cuando haces eso, lo que te deslumbra es el conjunto. No dices: me gusta este árbol más que los demás. No, cada libro en que entraba lo tomaba como algo único.

Começar a ler foi para mim como entrar num bosque pela primeira vez e encontrar-me, de repente, com todas as árvores, todas as flores, todos os pássaros. Quando fazes isso, o que te deslumbra é o conjunto. Não dizes: gosto desta árvore mais que das outras. Não, cada livro em que entrava, tomava-o como algo único.

José Saramago

(16 de noviembre de 1922 - 18 de junio del 2010), escritor portugués.

La lectora en pleno zapping

foto: Melina Flores

La lectora sabe que está rodeada de mundos. Los de los pasajeros que tiene cerca, cada uno en sus pensamientos. El de la calle que ve pasar por la ventanilla. El del libro que sostiene con la mano libre, la que no está agarrando con fuerza a la pequeña lectora. El de la pequeña lectora. El suyo propio. Esos mundos son como globos transparentes, de colores, que en más de una ocasión se superponen y forman nuevos tonos. Lee una oración, esquiva la cabeza del bebé, lee otra oración, espía por la ventanilla para no pasarse la parada, lee otra más, una mujer que va hacia la puerta la choca con la cartera. Va de un mundo a otro, en un zapping ágil que nada tiene que ver con sus lecturas de hace un año, tirada en el sofá, ajena a los relojes. Pero a veces, con tanta ida y vuelta, algún personaje o situación se le cuela en la realidad o viceversa. Ahora, por ejemplo, no recuerda si la necesidad de bajarse en Retiro era de ella o de la protagonista del libro. Está a una parada de la estación. Decide que no, no va a bajarse. Prefiere continuar con la novela.

Sugerencias de la lectora para este otoño

Estamos en la revista de arte y cocina Limonada, sugiriendo algunas lecturas para este otoño. Quien quiera un ejemplar en papel, puede pedírselo a la lectora que le guardará uno.

...

Hay un día del año en que agregamos una frazadita a la cama. Es probable que a la mañana siguiente nos quedemos un rato más entre las sábanas. Y si tenemos mesa de luz, estiramos el brazo hacia allí (de paso nos desperezamos) y agarramos un libro. Tal vez leamos unas páginas. A esa hora en que todavía no estamos tan racionales, la poesía puede funcionar como la continuación del sueño. En Colorcarne, de Erika Martínez (Editorial Pre-textos, Valencia. 2009), un verso dice “todo lo cálido busca refugio”. Nada mejor que seguir un rato más en el refugio de la cama, abrazados a quien esté a nuestro lado.

Y ya más despiertos y vestidos, si tenemos un hijo, sobrino o nieto en casa, leamos en voz alta y detengámonos en cada imagen de Una lluviosa mañana de domingo de Sooni Kim, con ilustraciones de Mia Sim (Adriana Hidalgo Editora, 2010).  Si el día amenaza con lluvias, entonces el paisaje real será como el del libro. Ideal para leer con un niño a upa, recostados en el sillón del living, con las ventanas cerradas para que no entre el agua.

Hacia la mitad del día, elijamos al azar uno o dos de los casi 300 micro cuentos –a veces de una única oración– de Los cuentos glaciales de Jacques Sternberg (EditorialLa Compañía, 2010). No me resisto y comparto con ustedes uno de los más cortos. Se llama “El cartel”. “No sin asombro se halló, colgado en la puerta de un panteón, este cartel: VUELVO ENSEGUIDA”.

Y antes de acostarnos, ya con el celular apagado y sin riesgo de interrupciones, abramos una novela. En La otra playa hay una superposición de dos realidades –o dos planos– que al principio sólo se intuye. Una playa, una casa, una realidad paralela y fantasmal donde no existe –detalle inquietante– la Coca-Cola. Mejor no decir más de esta novela de Gustavo Nielsen (Alfaguara, 2010) por la que es un placer dejarse llevar, no importa adónde.

Y después, a dormir… o a pasar la noche en vela hasta terminar de leer La otra playa.